Лясковская Наталья родилась на Украине, в городе Умани Черкасской области. Окончила Литературный институт имени А. М. Горького (семинар Е. Винокурова) в 1984 г. Работала в центральных изданиях разной направленности — и рядовым журналистом, и главным редактором. Работает в пресс-службе Международного союза православных женщин.
Поэт, прозаик, переводчик, публицист. Автор многих публикаций в центральной и региональной прессе. Автор 4 книг стихов: «Окно в давно забытый сад», «Сон-трава», «Душа Наташи», «Сильный Ангел» (2014); а также книг для детей: «Ежиная книга», «День ежа», «Сказки о варежках и бабушках» (2014), «Куда девался дождь?»; издала несколько книг переводов и прозы, в том числе — «Переливание крови», «Судьба солдата», «Большая книга мудрости. Библейские притчи», «Преподобный Сергий Радонежский», «Матрона Московская» (2016), «Православные святыни России» и др.
Председатель жюри фестиваля для детей и юношества «Таланты Московии». Председатель жюри (поэзия) Всероссийского Гумилевского литературного конкурса для подростков и юношества «Золотое сердце России».
Лауреат почетного знака дружбы народов «Белые журавли России» и медали «Поэт и воин Игорь Григорьев (1923–1996)» за большой вклад в сохранение и развитие русской словесности, традиций патриотического воспитания. Победитель всероссийского конкурса им. Павла Беспощадного «Донбасс никто не ставил на колени» (2016).
Член Союза писателей России с 1997 года. Член русского ПЕН-клуба. Член Совета Международного Союза православных женщин. Живет в Москве.