Владимир Штеле — родился в 1948 году в СибЛаге Кузбасса, куда были депортированы родители. Рос в шахтёрском городе Анжеро-Судженске Кемеровской области. С отличием окончил Кузбасский политехнический институт. Учёная степень — кандидат технических наук. Более 20 лет работал в Сибирской Академии наук СССР. Около 120 научно-технических статей. Автор более 300 изобретений, признанных в СССР и России, и более 50 международных патентов. Книги: сборник рассказов «Дурнина», сборник иронических стихов «Письма из провинции». С 1992 года живёт в городе Касселе.