Американский поэт албанского происхождения, переводчик, критик и основатель теории протонизма. Родился в небольшом северном албанском городе Брут. Работал журналистом, но в августе 1990 года в его судьбе случился неожиданный вираж. Газета «Дрита» опубликовала стихотворение Мариная «Кони», в котором завуалированно представлялось положение албанского народа. Газету со стихотворением мгновенно раскупили, а стихотворение подняли на щит противники власти в стране. Его переписывали от руки, раздавали в метро, скандировали на антиправительственных митингах и исполняли как песню. Маринаем заинтересовались спецслужбы, и под угрозой ареста он был вынужден покинуть страну. Он тайно пересёк границу и бежал сначала в Югославию, а оттуда, спустя некоторое время,— в Соединённые Штаты. С тех пор Маринай всегда подчёркивает свою благодарность сербскому народу за поддержку в трудный период его жизни. Связь с Сербией у писателя и семейная — его жену-сербку зовут Душица. В США Маринай продолжил образование в Техасском университете в Далласе, защитил докторскую степень. Он основал теорию протонизма в литературной критике: в соответствии с ней критик-протонист сначала пытается понять, что представляет собой эстетическая, интеллектуальная и моральная ценность работы, учитывая её собственные условия. Если критик находит мало таковой ценности в произведении, ему следует отказаться от дальнейшего рассмотрения. «Концепция имеет непосредственное отношение к балканскому контексту, в котором литературная критика часто становится политическим, сектантским или идеологическим оружием в ущерб литературе. Но она может иметь широкое применение. А сам термин является метафорой, проиллюстрированной физикой атома: взгляд критика-протониста базируется не на летучем, лёгком отрицательном электроне, а на прочном, весомом положительном протоне»,— говорит Маринай о своей теории. Сегодня он автор книг поэзии, прозы, литературной критики, переводчик художественной литературы с английского на албанский и с албанского на английский, редактор книг на обоих языках. Обладатель престижных литературных наград, американских и албанских. Живёт США. Преподаёт английский язык и коммуникации в Ричленд-колледже.
- Новое на сайте
- Журналы
- Бельгия
- Эмигрантская лира Льеж
- Канада
- Новый Свет Торонто
- Германия
- Плавучий мост Фульда
- Израиль
- Литературный Иерусалим Иерусалим
- Россия
- Аврора Санкт-Петербург
- Азъ-арт Иркутск
- Алтай Барнаул
- Аргамак. Татарстан Набережные Челны
- АРТ Сыктывкар
- Бельские просторы Уфа
- Берега Калининград
- Бийский Вестник Бийск
- Брега Тавриды Симферополь
- Великороссъ Лобня
- Вертикаль. XXI век Нижний Новгород
- Вещь Пермь
- Гостиный Дворъ Оренбург
- Дальний Восток Хабаровск
- День и ночь Красноярск
- Дон Ростов-на-Дону
- Истоки пгт Нижний Ингаш
- Крым Симферополь
- Культура Алтайского края Барнаул
- Литературные знакомства Москва
- На русских просторах Санкт-Петербург
- Начало века Томск
- Наш современник Москва
- Невечерний свет Санкт-Петербург
- Невский альманах Санкт-Петербург
- Нижний Новгород Нижний Новгород
- Новосибирск Новосибирск
- Огни Кузбасса Кемерово
- Огни над Бией Бийск
- Парус Москва
- Перископ Волгоград
- Подъём Воронеж
- После 12 Кемерово
- Приокские зори Тула
- Родная Кубань Краснодар
- Роман-газета Москва
- Российский колокол Севастополь
- Север Петрозаводск
- Сибирские огни Новосибирск
- Сибирский Парнас Новосибирск
- Сибирь Иркутск
- Союз писателей Новокузнецк
- Традиции&Авангард Екатеринбург
- Фантастическая среда Барнаул
- Этажи Москва
- Юность Москва
- Украина
- Южное сияние Одесса
- Альманахи
- Австралия
- Витражи Мельбурн
- Россия
- Арина НН Нижний Новгород
- Башня Оренбург
- Врата Сибири Тюмень
- День поэзии Санкт-Петербург
- Енисейка Красноярск
- Золотое руно Москва
- Ковчег Тула
- Коломенский альманах Коломна
- Кольчугинская осень Ленинск-Кузнецкий
- Кузнецкая крепость Новокузнецк
- Литературный курс Челябинск
- Литературный оверлок Химки
- Менестрель Омск
- Молодой С.-Петербург Санкт-Петербург
- Новый Енисейский литератор Красноярск
- Образ Ленинск-Кузнецкий
- Образ: альманах современной поэзии Москва
- Орёл литературный Орёл
- Под часами Смоленск
- Поэтический альманах «Образ» Москва
- Пятью пять Москва
- Рукопись Ростов-на-Дону
- Серебряный дождь Коломна
- Складчина Омск
- Словесность Москва
- ТарЯне Тара
- Царицын Волгоград
- Чаша круговая Екатеринбург
- Украина
- Крылья Луганск
- Новый Гильгамеш Киев
- Сборники
- Поиск
- О проекте