Самойленко Сергей Витальевич родился в 1960 году в городе Макеевка Донецкой области, в шахтёрской семье. С 1968 жил в Кемерове, учился в Кемеровском государственном университете (неоднократно). Окончил Литературный институт им. А. М. Горького. Жил в Кемерове, Арзамасе, в настоящее время — в Новосибирске. Служил в армии, работал библиотекарем, дворником, сторожем, грузчиком, журналистом, редактором отделов культуры нескольких газет, главным редактором интернет-журнала «Сиб.фм», координатором Сибирского центра современного искусства (Новосибирск, 2010–2015).
Театральный критик, поэт, переводчик. Среди переводов комедия «Тартюф» Мольера, пьесы Жоржа Фейдо, Ясмины Реза, Э.-Э. Шмитта, Алана Эйкборна, Себастьяна Тьери, Саломе Лелуш и других драматургов. Публиковался в журналах «Литературная учеба», «Соло», «Юность», «Волга», «Здесь и теперь», «Нижний Новогород», «Homo Legens», сетевых журналах «Text Only» и «Сетевая словесность», антологии «Нестоличная литература» и др., стихи входили в шорт-лист премии «Антибукер» (1998). Автор четырёх книг стихов, изданных в Кемерове: «Обратная перспектива» (1991), «Угол зрения» (1994), «Неполное смыкание век» (2000), «Остановки сердца» (2019). Стихи переведены на английский и испанский языки.
Член Союза писателей России. Живёт в Новосибирске.