Пагын Сергей Анатольевич родился в 1969 году в молдавском городе Единцы в семье служащих. Окончил филологический факультет Бельцкого пединститута. Работал в районной газете. С 2000 года — главный редактор регионального издания «Норд-инфо».
Стихи публиковались в молдавских изданиях, в газетах «Литературная Россия» и «Литературная газета», в журналах «Знамя», «Дружба народов», «Дети Ра», «День и ночь», «Юность», «Москва», «Зарубежные записки», «Северная Аврора», «Интерпоэзия», «Плавучий мост» и других, в сетевых литературных журналах, в антологиях «Современное русское зарубежье» (Москва), «Поэзия третьего тысячелетия» (Берлин), в «Антологии Григорьевской премии» (Санкт-Петербург). Автор шести книг стихотворений.
Лауреат премии журналов «Дружба народов» (2022) и «Наш современник» (2024), победитель международного литературного конкурса «Русская премия» (2024).
Член Ассоциации русских писателей Республики Молдова. Живет в г. Единцы.